Reuters logo
更正-日本债市:公债价格下跌,因避险情绪消退使投资者降低了债券需求
2017年4月26日 / 凌晨4点17分 / 5 个月前

更正-日本债市:公债价格下跌,因避险情绪消退使投资者降低了债券需求

 (因译文有误,第一段应为“周三”,而非“周二”)
    路透东京4月26日 - 日本公债价格周三受到打压,因避险情绪消退带动日本股市升至四周高位,同时投资者降低了对避险债券的需求。
    
    尽管日本央行进行例行购债操作,抑制了日本公债市场跌势,但隔夜美债价格回落也打击了日债。
    
    指标10年期日本公债收益率(殖利率)              上升0.5个基点至0.020%,20年期公债收益率              上升1.5个基点至0.570%。
    
     日本央行周二在例行购债操作中,总计买入7,500亿日圆公债,存续期限从五年至逾25年不等。
    
    日本股市日经指数       周三升至近一个月高点,得益于日圆走软和美国纳斯达克指数创下纪录高位。      
    
    美债收益率周二上涨,与股市上扬走势一致,投资者等待特朗普总统周三宣布税改计划 。        

    
                                             当日涨跌   上日
                                  最新报价    (基点)   收市价
    
    两年期公债                      -0.205%     +0.5   -0.210%
    五年期公债                       0.000%     +0.0   -0.160%
    10年期公债                       0.020%     +0.5    0.015%
    20年期公债                       0.570%     +1.5    0.555%
    30年期公债                       0.795%     +2.0    0.775%
    10年期公债期货                   150.98    -0.07    151.05
    
    注1:公债期货涨跌为点数
    注2:若报价显示0.000%表示尚未成交。(完) (编译 孙国玉/艾茂林; 审校)

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below