TEXT-Dubai govt statement on Nakheel, Dubai World restructuring

LONDON 2009年 11月 25日 星期三 23:09 BJT

LONDON Nov 25 (Reuters) - Dubai's government on Wednesday said it will ask creditors of two of its flagship companies -- Nakheel and Dubai World -- for a debt standstill.

Following is the government's statement on the matter:

The Government of Dubai, acting through the Supreme Fiscal Committee ("SFC"), has authorised the Dubai Financial Support Fund ("DESE") to spearhead the restructure of Dubai World with immediate effect.

The process has begun with the appointment at the direction of the DFSF of a Chief Restructuring Officer (CRO), Aidan Birkett, Managing Partner, Corporate Finance at Deloitte LLP, to Dubai World. The CRC will work with Dubai World's executive management team to oversee the restructuring process and ensure the continuity of Dubai World's operations.

Dubal World has a portfolio of strategically important businesses and the restructuring will be designed to address financial obligations and improve business efficiency for the future.

The DFSF, working with the CRO, will start to assess and evaluate the extent of the restructuring required. As a first step, Dubai World intends to ask all providers of financing to Dubai World and Nakheel to "standstill" and extend maturities until at least 30 May 2010.

The $5bn bond announced earlier today by the Dubai Department of Finance and managed by the DFSF is not linked to the restructuring of Dubai World and is meant for the general purposes of the DFSF.

香港商场发生围堵内地旅客事件

2月15日,香港一家商场内发生针对内地旅客的示威活动。示威者与警方发生对抗,警方使用胡椒喷雾。

中国制造业呈反弹迹象 但风险犹存

本周公布的汇丰PMI数据显示中国制造业呈改善迹象,但新出口订单分项疲弱,表明在外部需求不振的情况下,中国制造业仍面临风险。

图片

《阳歌专栏》国内投资机构打压蚂蚁金融估值

报导称阿里巴巴旗下的蚂蚁金融正在融资,计划2017年国内上市。蚂蚁金融料以低估值融资,因外资无法参与;如能迅速发展新业务,2017年上市时估值可能达到700亿美元。  全文 

图片

《A股技术分析》沪综指反弹乏量存隐忧

沪综指节后继续震荡反弹,并重返3,300点之上。技术面显示,弹升过程中量能未现明显放大,且权重股操纵股指迹象仍明显,为后市运行埋下隐忧,仍需谨防短线快速回落。  全文 

图片

《热点透视》摩根士丹利财报放马后炮 增提27亿美元法务拨备

摩根士丹利将获利砍掉27亿美元,有些马后炮的意味。摩根史丹利周三冷不防的向投资者公布诉讼和解的消息,执行长戈尔曼带领的这家银行成功地把这部分费用归到上年帐上。  全文 

图片

《RUSSELL专栏》铁矿石无法走回头路 恢复年度合同定价模式不可行

根据铁矿石巨擘力拓前高管Mal Randall的看法,铁矿石应该重新回到年度合同定价的作法。他错了。  全文