分析：给投资者——朝鲜的政治风险

路透新加坡10月28日电（记者 Andrew Marshall）---计算出为一笔投资需要付出多少代价向来不是容易事，而如果把一个神秘国度中一位行为难测的领袖行为也考虑进来，挑战就更大了。

这就是韩国的投资者所面临的两难处境。

金正日的健康问题近年来备受关注，他一旦去世，可能会立即引起慌乱。

“从战争到半岛统一带来的巨大成本，与朝鲜有关的风险比比皆是，” 高盛的Goohoon Kwon在一份新的报告中说，“因此，朝鲜半岛一旦出现紧张局势或不稳定迹象，都会在市场上引发大肆抛售。”

根据传统经济理论，任何资产的价格都反映了市场对其中蕴藏着的风险的看法。但这种理论的前提是，这种风险是可以被估算出的。

经济学家经常会区分风险和不确定性。如果你知道一件事发生的概率，以及如果事件发生会出现的结果，那麽风险是可以量化的。而不确定性则意味着一件事发生的概率以及发生後造成的後果无法确定。

越来越多的理论认为，在真实世界中，不可量化的不确定性远比风险来得普遍。率先提出此类理论的是交易员兼作家泰力布（Nassim Nicholas Taleb）。

泰力布在今年的一篇文章中说：“导致严重错误的是，除了赌博或彩票这种极端例子，你几乎不会遇到只有单一可能性和单一结果的事，” 他称，地震或战争就是典型范例。

已知的未知数

对于有些投资者来说，战争可能不是个问题。灾难总有发生的可能，但机率通常低到足以被忽略。但对于韩国来说，朝鲜带来的危险无法被忽视，其给韩国资产价格带来的冲击有可能极为巨大。

用美国前国防部长拉姆斯菲尔德的话说，朝鲜问题的不确定性是“已知的未知数”。