美联储高官：衰退预计在下半年结束

路透印第安纳州7月8日电---美国芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯周三表示,美国经济衰退应在今年下半年结束,但美国联邦储备理事会(FED,美联储)需要经济"持续增长"的更明确迹象,才会开始撤走目前执行的刺激政策.

"我们预计今年下半年经济有温和成长,明年成长将更为强劲."埃文斯表示.

今年埃文斯是美联储联邦公开市场委员会(FOMC)具投票权的委员.

"如果没有意外的冲击和改变,预计政策上不需要作大的修改.我认为我们目前处于观望态势."他指出.

埃文斯预计短期没有通胀上升的风险,因就业市场疲弱以及产能利用率低.

"我认为通胀的下滑力道将大于上升力道,核心通胀可能出现一些下滑.但中期而言,我预计通胀风险预期更为均衡."他表示.(完)

--编译 李军;审校 母红