高盛业绩胜预期 拨备巨资犒赏员工

* 交易营收近翻倍

* 薪资,奖金及福利拨备66.5亿美元

* 偿还TARP导致4.26亿美元支出

* 财务长称"难以预测"是否第二季业绩表现可持续

* 股价中午几无变动

记者 Steve Eder;编译 李军

路透纽约7月14日电---美国最大银行高盛(GS.N: 行情)周二公布,拜强劲的交易业绩所赐,第二季盈利大涨33%,稳胜预期,并继续着从去年秋季美国银行业几近崩溃中强劲反弹的势头.

美国财政部向美国大型银行挹注1,250亿美元纳税人资金後才九个月,高盛就靠在市况改善中的交易表现,业绩轻易超过分析师预期.

高盛还大力犒赏员工,第二季拨备66.5亿美元用于薪资,奖金和福利支出,较去年同期大增近半.

这意味着高盛员工今年平均收入超过90万美元.执行长Lloyd Blankfein、管理层以及明星交易员今年将可能有数千万美元进账.

美国政府希望"确保银行赚钱,他们确实做到了."MF Global Canada经纪商Francis Campeau表示,"现在可以说他们赚得太多了."

高盛周二公布,第二季普通股股东净利27亿美元,或每股盈利(EPS)4.93美元,去年截至5月30日止的第二季净利为20.5亿美元,EPS为4.58美元.