金砖四国峰会发表经济改革联合声明

路透叶卡捷琳6月16日电---巴西,俄罗斯,印度和中国周二结束首次正式峰会并签署联合声明,呼吁深化全球经济改革.上述四国也被称为新兴经济体中的"金砖四国(BRIC)".

以下为声明的重点内容:

全球金融改革:

我们承诺将推进全球金融机构的改革,以因应全球经济形势的变化.新兴和发展中经济体必须在全球金融机构中取得更大的话语权和代表权,这些机构的主管和高层官员应通过公开,透明和严格的遴选程序任命.我们同时相信,一个稳定,有预见性和更为多元化的全球货币体系是非常必要的.

贸易与多哈回合贸易谈判:

我们认识到全球贸易和外来投资在全球经济复苏中的重要作用...我们呼吁国际社会维护多边贸易体系的稳定,抑制贸易保护主义,并争取世界贸易组织(WTO)多哈发展议程取得全面均衡的结果.

能源:

我们拥护加强国与国之间在能源领域的协调合作,包括在能源生产国,消费国以及运输国之间的合作,以便降低不确定性,确保能源供应的稳定性与持久性.

联合国的改革:

我们郑重承诺支持以联合国为中心的多边外交框架,以应对全球性的挑战和威胁.在这方面,我们再次重申联合国需要全面的改革...我们重申印度和巴西在国际事务中地位的提高具有重大意义,也理解并支持他们希望在联合国发挥更大作用的愿望.(完)

--编译 郑茵;审校 乔艳红