诺基亚西门子计划裁员5,800人

* 争取于2011年底前节省5亿欧元固定成本

* 可能影响7%-9%的员工

* 调整组织结构以更好地专注于服务

路透赫尔辛基11月3日电---诺基亚西门子通信技术有限公司(NSN)[NSN.UL]计划削减5,800个职位并节省超过10亿欧元(合14.8亿美元)的资金,以期在竞争激烈的电信设备市场中保持竞争力.

该公司亦将调整组织架构,以期在提供服务方面发挥其市场地位较强的优势.

是轮金融危机中运营商纷纷削减开支,对电信设备提供商造成了沉重打击,中国的华为[HWT.UL]和中兴(0763.HK: 行情)亦令市场竞争更为残酷.

"为了匹敌中国厂商那样的商业灵活性,NSN必须削减生产、研发和管理成本,"电信咨询公司Rewheel的合伙人Pal Zarandy表示.

NSN是诺基亚(NOK1V.HE: 行情)和西门子(SIEGn.DE: 行情)的合资公司.NSN称计划于2011年底时削减年度固定成本5亿欧元,这威胁到该公司6.4万名员工中的5,800人的工作.NSN在德国和芬兰的工人均对此计划提出了抗议.

该公司在过去虽有一些季度盈利,但多数时间处于亏损.其同业对手阿尔卡特-朗讯(Alcatel-Lucent)ALU.PA更是连续12个季度录得亏损.

"他们在2011年才能开始获利,"SEB分析师Mats Nystrom表示,"他们的销售情况非常惨淡,但在削减成本後,从2011年开始可以获得5%左右的利润率.想要获利更高的话,要等到整个市场的境况得到改善."(完)

--编译 李然; 审校 张涛

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。