缅甸灾民不愿呆在政府救援营地

路透缅甸波迦来5月15日电(记者Aung Hla Tun)---57岁的缅甸灾民Po Aung觉得，自己宁愿回到原来村庄被摧毁的家中，也不要呆在政府提供的救援营地里。

“我们一直听说有关救援营地的负面消息，”他说，“我们真不知道如何是好。”

目前距离缅甸遭遇热带风暴袭击已经近两周，还有超过50万难民滞留在临时的栖身所里。一些幸运的难民被僧侣和私人志愿者带走，而不那麽幸运的人们则困在政府运营的救援中心，忍受着极少的食物配给和强制劳动。

“他们被迫去建筑工地干活，每天拿上1,000缅甸元(1美元)报酬，但得不到任何实物，”留在自己村庄里的Ko Hla Min说。

“大多数人都不愿意住在陌生的地方，做一些从未做过的劳动。他们希望回到自己原来住的地方，和所爱的人呆在一起，从事传统农业。”

Ko Hla Min的家庭在风暴中丧失了9名家庭成员。在席卷了他所在村庄的风暴中仅有6人活了下来，他们还被风暴的力量抛得老远。

他说，政府对波迦来的救援努力几乎可以忽略不计。这个小镇的死亡人数已经至少达到了10,000人。

就在河对岸，正在腐烂的尸体依然充塞在灌木丛中，而当地村民就在同一条河里捕鱼和清洗身体。

“我们可以看到一些捐赠来的救援物资被放在一些地方。我想知道为什麽他们不给我们？”

攀附在一棵树上，在三天中只靠椰子活下来的Po Aung正在期望佛教僧侣们把自己带走。同时，他也希望回到自己的村庄中，尽管那个拥有500多名村民的村庄现在活下来的人只有80个左右。