受前站抗议者影响 澳大利亚火炬传递路线可能缩短

路透堪培拉4月8日电（记者Rob Taylor）---澳大利亚奥运圣火传递工作组织者周二称，因巴黎及伦敦站发生的抗议者扰乱行程，他们正在考虑改变首都堪培拉站的圣火传递路线，以保障安全。

奥运火炬周一在巴黎两度熄灭，中国政府谴责激进分子试图利用北京奥运会向西藏问题、人权问题以及外交政策施压的“卑劣行径”。

火炬定于本月底到达堪培拉。组织者表示他们准备缩短传递路线以更好控制局面。“这是我们向澳大利亚其他地方，及向世界展示堪培拉的绝好机会，我们期待这个机会的到来。但期待的同时我们也免不了有所担忧，我们不希望让混乱在这里重演”，澳大利亚首都地区(Minister of the Australian Capital Territory)首席长官斯坦霍普(John Stanhope)表示。

英国、法国火炬传递过程中抗议者与警方发生的冲突使澳大利亚警方倍感恐慌，他们担心无法为80名火炬传递者提供足够安全保障。

澳大利亚总理陆克文(Kevin Rudd)称，中国将不被允许特派安全队前往堪培拉维护火炬运送活动，“我们澳大利亚会提供安全保障”。

火炬将于4月23日抵达堪培拉，并于次日沿澳大利亚国会大厦、战争纪念馆以及其他重要景点传递。(完)

翻译：杨思涵 发稿：程芳

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。