Reuters logo
5 年前
荷兰晶片设备制造商ASML斥资25亿美元收购美国Cymer
2012年10月18日 / 凌晨1点27分 / 5 年前

荷兰晶片设备制造商ASML斥资25亿美元收购美国Cymer

路透阿姆斯特丹10月17日电---全球领先晶片(芯片)设备制造商ASML(ASML.AS)斥资19.5亿欧元(25亿美元)购买美国公司CymerCYMI.O,以掌控对未来制造更小和更加智能的晶片至关重要的光学技术.

这家荷兰公司表示,这宗以现金加股权方式进行的并购交易,将加快超紫外线(EUV)半导体光刻技术的发展.该技术将有助於制造出用於未来世代智能手机和平板电脑的晶片.

ASML和总部位於美国圣地亚哥的Cymer长期以来都在开发EUV技术,但进展缓慢.

"两家公司合并无疑会加快EUV技术的开发,"首席财务官Peter Wennink表示.

总交易价格为较Cymer近期股价溢价61%.Cymer股价在Nasdaq飙涨48.80%至71.16美元.

Rabobank分析师Peter Scholte称,该笔交易突显了EUV开发工作面临的重重困难,这也是ASML推动该技术发展的昂贵方式.该笔交易计划在明年上半年完成.

ASML称,预期不超过两年该笔交易就会提振每股盈余(EPS).Bernstein分析师Pierre Ferragu表示,若该交易在明年3月完成,他预期当年的获利将会被稀释4%左右.

ASML亦公布第三季订单逊於预期,称第四季营收将位於预估区间低端.该公司未给出2013年展望.

ASML周三收低5.25%报39.145欧元.ASML的市占率超过80%,同日本企业佳能(Canon)(7751.T)和尼康(Nikon)同台竞争,股价在7月曾创下48.34欧元的纪录高点.(完)

--编译 王翔琼/孙茉莉;审校 张涛

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below