Reuters logo
2 个月前
(修正)焦点:2017年全球奢侈品营收料增长2-4%--贝恩
2017年5月29日 / 上午9点40分 / 2 个月前

(修正)焦点:2017年全球奢侈品营收料增长2-4%--贝恩

2 分钟阅读

2017年3月3日,法国巴黎Boucheron珠宝和奢侈品店外景。Regis Duvignau

(更正:最后一段译文有误,澄清千禧世代”是指1980后出生以及1995年后出生的人。)

路透巴黎5月29日 - 一份周一公布的报告显示,以固定汇率计算的2017年全球个人奢侈品销售将增长2-4%,增幅高于预期,因欧洲和中国对奢侈品的支出更高,盖过了美国和东南亚的疲态。

贝恩(Bain & Co.)和意大利奢侈品行业协会(Altagamma)联合发布的这份报告称,包括手表、珠宝、服饰、鞋履和皮革制品在内的奢侈品行业,2017年总营收将升至2,540-2,590亿欧元(2,840-2,892.5亿美元),高于2016年的2,490亿欧元。

过去几年,恐怖分子袭击欧洲导致赴欧旅游人数减少,加上香港商业活动萎缩以及中国需求放缓,使得全球奢侈品行业备受打击。

去年10月贝恩预测2017年全球奢侈品行业营收增长1-2%,不过今年第一季该行业取得了4%的同比增长。

“在困难的2016年过去之后,2017年第一季奢侈品行业困境有所缓和。中国消费的持续回归,以及欧洲当地人和游客消费前景看俏,均将有助于在今年剩余时间内推动整个市场增长,”贝恩的合伙人和该研究报告的主要作者Claudia D'Arpizio表示。

贝恩没有提及特定公司的名字,但是在2017年第一季,奢侈品巨头LVMH (LVMH.PA)、开云集团(Kering)(PRTP.PA)和爱马仕(HRMS.PA)均实现了强劲的业绩。

贝恩合伙人Federica Levato是该报告的另一位作者,他告诉路透,“这是比以前更健康的增长,所以我们修改了今年的市场预测,有些做得好的业者真的表现优异。”

**欧洲市场增长料居冠**

欧洲开始看到游客回来,预计今年将成为增长最快的奢侈品市场,销售预计将增长7-9%。

该报告指出,几个亮点是西班牙、英国和中国。西班牙被视为一个相对安全的地方;而英镑在英国退欧之后大幅贬值,英国对于游客来说显得更为经济实惠;而中国大陆也在以6-8%的增长率复苏。

贝恩预计,2017年亚洲其它地区的营收可能缩水2-4%。

香港、澳门和新加坡的情况正在好转,但台湾和东南亚面临着中国和韩国游客数量下降的问题,日本料为持平。

贝恩的这份报告称,最大的奢侈品市场--美国也势将表现逊色,强势美元以及围绕总统特朗普政策的不确定性,料将创造出一个具有挑战性的市场环境。

未来数年,奢侈品市场料将以每年3-4%的平均速度保持扩张,到2020年营收规模可达2,800-2,900亿欧元,中国中产阶层人数日益增多、以及更多成熟市场复苏则是背后的推动力。

研究报告还称,到2025年,所谓的“千禧世代”,即1980年之后出生的科技狂人一代以及1995年之后出生的人,将在整体奢侈品消费中占据45%的消费力,其中亚洲消费者将超过半数。(完)

编译 王洋/张涛/王琛;审校 于春红/张明钧

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below