Reuters logo
3 个月前
日本央行可允许通胀率超标来抵消财政支出--伯南克
2017年5月24日 / 凌晨2点38分 / 3 个月前

日本央行可允许通胀率超标来抵消财政支出--伯南克

路透东京5月24日 - 美国联邦储备委员会(美联储/FED)前主席伯南克周三称,日本央行或需通过允许通胀率升逾央行的物价目标,来配合日本政府的新财政支出计划。

伯南克说,暂时允许通胀率超过目标,将有助于维持债务与国内生产总值(GDP)之比保持稳定,这有别于直接承担财政支出。

伯南克还表示,日本央行当前的政策框架可能已达极限,因为短期和长期利率接近零,但不能排除需要采取更多宽松举措的可能性。

“直接办法就是,日本央行确保通胀率暂时超过它设定的目标到足够程度,来避免债务/GBP比率出现任何的上升,”伯南克说。

“确保这种情形其实就是在不依赖直升机撒钱等国外理念的情况下,对财政计划的货币融资。”

尽管日本经济近几个月已显示出回升迹象,但消费者物价依然没有出现令人信服的反弹。日本通胀率持于近零水准已有近两年时间,这对日本央行实现2%通胀目标而言是一大主要的政策障碍。

伯南克还说,日本的人口老龄化和人口减少意味着它的均衡利率有可能为负数,这将导致通货膨胀的实现进程推迟。均衡利率指的是既不刺激也不抑制经济增长的利率水平。

伯南克现为布鲁金斯学会会员,他是在日本央行主办的一次研讨会上做出上述表示的。(完)

编译 王丽鑫/白云; 审校 张荻/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below