〔美国金融〕财政部副部长称在监控金融市场成交量与价格走势

路透华盛顿5月13日电---美国财政部负责国内财政事务的副部长斯蒂尔周二表示,他正在监控金融市场成交量与价格走势,以评估其在信贷危机中的表现.

"市场取得了很大的进展,遇到了大量挑战,"斯蒂尔在彭博电视上表示,"我们正在取得进展,我们看法乐观,但...解决这些问题需要一些时间."

斯蒂尔表示,透明度、流动性和充足的资本,是使市场恢复正常运转的必要条件.他还指出,金融机构在筹集资本方面正在取得稳步进展.

他表示,不应该帮助房市中的投机者.(完)

--翻译 张涛;审校 于春红