〔国际油市〕金融市场动荡加剧油价涨势--沙特石油部长

路透首尔5月15日电---根据路透获知的一份讲话预备稿,沙特阿拉伯石油部长欧那密周四在一次讲话中说,近年来的全球石油价格上涨与金融市场动荡的关系比经济基本面更大.

油价CLc1在过去五年中迅速上涨了三倍.为此欧那密和其他石油输出国组织(OPEC)部长经常指责他们无法控制的因素,其中包括投机交易愈演愈烈,以及美元疲软等.

他在讲话中指出,由于经济强劲成长,亚洲石油日消费量预计将增长2,000万桶,在2030年之前将占到全球石油需求预期增量的60%.

欧那密没有在讲话中谈及最近的石油市场情况和油价.

由于备用原油产能缺乏且炼厂产能紧张,油价连续六年上涨.但欧那密称供应前景依然较好.

"当今全球经济较以往任何时候都更加注重节能."他说,"石油和天然气资源的前景,与能源悲观主义者的蓝图不同."

欧那密说,全球石油探明储量从1980年6,670亿增加至当前的1.2兆(万亿)桶.不过期间全球已消耗石油7,000多亿桶.(完)

浏览国际油市相关新闻,请点选[CRU|PROD-CMN]

浏览OPEC相关新闻,请点选[OPEC-CMN]

--翻译 焦阳;审校 郑茵