〔全球金融〕抵押贷款证券化对金融体系来说仍很重要--瑞士央行乔丹

路透苏黎世5月15日电---瑞士央行理事乔丹周四说,尽管是信贷危机的导火索,但抵押贷款证券化对高效金融体系来说仍很重要,不过需要在监管方面做出一些改动.

在讲话内容中,乔丹没有谈及瑞士央行最近的货币政策立场、通膨前景和经济展望.

乔丹在Swiss Pfandbriefbank一次活动中说,"尽管存在很大问题,但我们不该结束抵押贷款证券化,或对其过度监管."

他说,"我们需要改正证券化的缺点,来重筑市场对这些产品的信心."

他还指出,证券化产品除应改善评级外,还需化繁为简.(完)

--翻译 焦阳;审校 段晓冬