〔全球经济〕原油与食品价格高涨可能进一步打击经济成长--IMF

路透华盛顿5月22日电---国际货币基金会(IMF)周四表示,目前维持其对全球经济的展望,但警告称原油与食品价格高涨可能进一步打击经济成长.

"尽管油价不断上涨,但IMF对于全球经济的基本展望目前维持不变,"IMF发言人David Hawley在例行新闻简布会上表示.

他说,"原油与初级商品价格大涨,如果居高不下,可能拖累经济成长."

他说,各银行的筹资能力"令人放心",但金融产业资调整产负债表的时间仍然可能拉长.

IMF今年已经两次下调对全球经济成长的预测.它在4月的展望中警告称,美国今年走向衰退,并预期2008年全球经济成长3.7%.

Hawley表示,IMF将在7月再度更新其全球经济成长预测.(完)

--翻译 张涛;审校 于春红