Reuters logo
(更正)英国8月房价同比上涨加速并快于预期--NATIONWIDE
2016年8月31日 / 早上7点01分 / 1 年前

(更正)英国8月房价同比上涨加速并快于预期--NATIONWIDE

(更正:因译文有误,内文第三段改为“8月房价较前月上涨0.6%”,非“9月房价较前月上涨0.6%”。)

路透8月31日 - 英房屋抵押贷款协会(Nationwide)周三公布,8月英国房价同比上涨加速并快于预期,因房市供应短缺盖过了脱欧公投及最近增税的影响。

Nationwide称,8月房价较上年同期上涨5.6%,涨幅高于7月的5.2%,以及路透调查预估的4.8%。

英国9月房价较前月上涨0.6%,7月涨幅为0.5%。

“房价增幅加快,这与楼市活动近来数月放缓的迹象不相符,”Nationwide经济学家Robert Gardner说。“不过,需求降温似乎与市场供应疲弱的状况相一致。”(完)

编译 张涛/艾茂林; 审校 高琦/汪红英

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below