Reuters logo
3 年前
中钢协:钢铁行业面临的问题短期内无法解决(更新版 )
2014年2月25日 / 凌晨5点33分 / 3 年前

中钢协:钢铁行业面临的问题短期内无法解决(更新版 )

(新增更多引语和细节)

路透北京2月25日 -中国钢铁工业协会(CISA)周二表示,钢铁工业面临的问题无法很快结束,产能严重过剩以及经济结构调整令行业面临的局面极为复杂。

中国钢铁工业多年来一直面临产能过剩的问题,导致钢铁企业的利润极低且负债沉重。

虽然大型钢铁企业仍在以中国钢铁需求增长为由扩充产能,中国政府急于限制产能,担心企业持续亏损将引发整个行业负债过于沉重而崩盘。

中国钢铁工业协会常务副秘书长李新创表示,行业产能过剩“或许超出了我们的想象”,并称钢铁工业面临极为复杂的局面,因中国经济增长放缓且在进行结构调整,并受到关闭老旧产能的政策影响。

然而需求还在稳步上升,加上企业热衷于扩大市场份额,促使钢铁企业继续增加产能。

去年中国钢铁产能过剩3亿吨,相当于欧盟产能的近两倍。但根据咨询机构CUsteel2月初发布的数据,2013年企业仍在扩张,新增产能6,920万吨。

李新创在一次行业会议上表示,“这些问题无法很快解决。”

中国2014年铁矿石进口量预计较上年增加6%,达到8.7亿吨,增幅较去年的10.2%低了四个百分点。

中国钢铁工业协会预计,今年钢铁产量将放慢增长的步伐,可能达到约3%,产量将为8.1亿吨。

李新创并预计,今年钢铁产品需求将增长3.2%达7.15亿吨。

虽然行业利润低迷,整体经济增长放缓,但去年中国粗钢产量增长了7.54%,达7.79亿吨,约为全球产量的48.5%。

根据CUsteel,去年中国钢铁产能为10.4亿吨左右。 (完)

(翻译 张荻; 审校 石冠兰)

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below