哈萨克斯坦和中国同意推进天然气管道建设

路透阿拉木图11月8日电---哈萨克斯坦国有能源公司KazMunaiGas[KMG.UL]周四宣布，中国和哈萨克斯坦同意在2008-2009年建设一条天然气管道，这将为中国直接输送里海的天然气。

该公司声明中称，它已经与中国石油天然气集团公司(CNPC)敲定了管道建设工作的原则，该管道年输气量将达400亿立方米。

“该工程将可以把天然气输送到中国，并使得哈萨克斯坦的天然气出口线路多样化，”KazMunaiGas说道。

作为中亚地区头号天然气生产国，哈萨克斯坦和土库曼斯坦通过俄罗斯天然气巨头Gazprom(GAZP.MM: 行情)经营的管道网向国际上出售天然气。

有巨大能源需求的中国将建设该线路和另一条连接哈萨克斯坦的线路看作在中亚占有一席之地的举措，目前该地区的出口对象大多是欧洲国家。

声明没有提及管道将耗资多少钱。

哈萨克斯坦和中国8月同意，建设从土库曼斯坦通过哈萨克领土的天然气管道。该管道预期也将经过邻国乌兹别克斯坦。

哈萨克斯坦管道的第一阶段将连接中国同哈萨克斯坦乌兹别克边境地区，第二阶段将另把哈萨克斯坦的天然气输往主干管道。（完）

翻译：程华 发稿：金红梅