中国抑制通胀不能牺牲经济发展--报载

路透北京7月25日电---中国官方媒体《人民日报》海外版周五称，中国应调整宏观经济政策，在抗击通胀和防止经济急剧放缓之间取得平衡。

这篇文章刊登在头版，进一步证实目前政府高层正就是否该放宽从紧信贷政策展开积极讨论。

由于宏观调控和全球需求减弱，中国今年第二季经济增长率下滑至10.1%，低于第一季的10.6%，和去年全年的11.9%。6月居民消费价格指数(CPI)增幅为7.1%，远低于2月时创下的12年高位8.7%。

文章中说，“眼前的经济信号已发出警示：在抗通胀的同时，必须防滞胀，避免‘硬着陆’。抑制通胀绝不意味着以牺牲经济发展为代价。”

文章指出，政府应考虑“汇率政策是否维持基本稳定？货币政策是否应刚柔相济？财税政策是否要有更大作为？”

文章还表示，中国已成功避免经济过热，现在要重点处理好治通胀与促增长的关系。

市场目前预计今年馀下时间里人民币升值速度将放慢，并冀望政府放宽贷款限制，减轻出口商和小型企业的压力。

此外《中国证券报》周五称，政府应将个税起征点从现在的1600元调高到至少3000元。

《中国证券报》头版评论文章中还主张免征利息税，改善居民储蓄长期负利率状况。目前利息税税率为5%。（完）

翻译：高虹 发稿：朱淑珍

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。