黑石总裁称考虑帮助更多中国企业进行海外扩张

路透香港11月15日电---美国私人直接投资公司黑石集团(百仕通)(BX.N: 行情)总裁暨营运长Hamilton James周四表示,黑石正在考虑帮助更多的中国企业进行海外扩张.他在参加一个私募股权论坛时称,"我认为私人股权投资公司在与中国企业和机构建立外向型合作关系方面有非常好的机遇."

他补充说,"这两天我在北京遇到的每家公司总裁和政府官员都谈到了在西方市场并购的问题."

根据Thomson Financial的研究人员表示,由于受到政府的鼓励,今年迄今为止中国企业在海外的并购额已达创纪录的190亿美元.

黑石集团已和中国化工集团公司(ChemChina)合作出价34亿澳元,欲收购澳洲化学品企业Nufarm(NUF.AX: 行情).(完)

--翻译 张荻