油价下跌中蕴藏改革中国定价系统的机遇 - 政府顾问

路透北京9月9日电--- 国家发改委宏观经济研究院副院长陈东琪周二对新华社表示，全球油价下跌将给中国带来难得机遇，可以贯彻之前承诺的对燃料、电力、天然气、水和粮食定价系统进行改革。

陈东琪表示，他预计原油价格将在未来几个月跌回低于每桶70美元的水平。目前原油价格为略高于100美元/桶，但远低于今年7月份的近150美元/桶。

“这为我国加快推进油电气水和粮食价格改革提供了难得机会，”新华社援引陈东琪的话报导称。

不过他也同时指出，通货膨胀进一步上升的风险仍存，这意味着任何改革都必须是循序渐进的。

“在进行这些价格改革时，我们应采取分类、分步、渐进微调的方式，既减少短期内的过大冲击，不超越市场和社会承受能力，又防止出现二次通胀风险。”

中国政府长期以来承诺将放开能源价格，以促进能源利用效率并节省资源，但鉴于通胀风险上升且煤炭和油价一直高居不下的情况下这麽做会导致不良後果——例如领导人担心的可能出现进一步通胀或者社会不安定因素——政府迟迟不能贯彻改革承诺。

中国今年夏季上调了国家所定的燃油和电力价格，以解决电力短缺等问题，但尽管如此，许多企业依然处于财政赤字中。（完）

翻译：胡昱 发稿：金红梅

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。