Reuters logo
中国5月柴油出口或增至逾65万吨 因内需依然低迷(更新版)
2015年5月14日 / 凌晨1点32分 / 2 年前

中国5月柴油出口或增至逾65万吨 因内需依然低迷(更新版)

路透新加坡5月13日 - 行业消息人士表示,中国本月肯定会增加柴油出口,出口量可能攀升至逾65万吨的近纪录高位,因国内需求依然疲弱且库存增加。

消息人士称,出口增加正值亚洲对柴油的需求回升,或将令炼厂利润率受控而非使之承压。

柴油用作卡车和拖拉机的燃料,并用于建筑和采矿工地发电,被视为工业活动的晴雨表。交易商表示,中国柴油出口增加暗示国内经济依然疲弱。中国是全球第二大石油消费国。

他们补充说,中国的柴油需求今年至今基本持平,中国致力于向消费型经济转型,降低对工业和基建的依赖,这也抑制了柴油的需求。

两位熟知此事的消息人士表示,中国石化和中石油等大型炼油厂,5月料将出口约65万吨柴油,较4月的近30万吨高出逾一倍。

“国内柴油需求疲弱,库存又偏高,因此这可能是5月更多(柴油)出口的原因,”第三位在北京的消息人士表示。

消息人士表示,出口量只是估算,实际出口情况要视当月的炼油产量而定。

预期的出口量远高于中国去年6月的476,406吨。根据海关数据,该月出口量为2014年最高。

一位消息人士并称,中国今年第一季每月出口介于6.5万至30万吨不等,低于去年的每月均值,因国内价格高于国际价格。

一驻新加坡的交易商表示,5月出口较高,可能也反映出中国最大离岸石油及天然气生产商--中国海洋石油的母公司中国海洋石油总公司(CNOOC)的业务量增加。该公司4月首次出口柴油。(完)

(编译 王兴亚/戴素萍 审校 郑茵/张荻)

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below