〔中港个股〕中石化计划2010年原油加工量提高至410万桶/日(更新版)

路透北京11月3日电---亚洲最大炼厂--中国石油化工股份有限公司(0386.HK: 行情)总裁王天普周二表示,公司计划于2010年加工2.05亿吨原油,约合410万桶/日.

该原油加工目标较今年前三季度的平均359万桶/日的提高了14%.

王天普称,未来三年的原油加工能力将每年增长1,200-1,500万吨,并补充称,炼厂将继续在上海、扬子、金陵、安庆、石家庄、茂名和长岭扩建炼厂.

他表示,到今年底,中石化的原油加工能力将升至2亿吨或400万桶/日.但这一目标明显较为保守,因公司2008的预测亦是如此.

该目标较2007年末时1.66亿吨的加工能力高出约20%.

行业消息人士上月表示,中国政府近期已低调批准了一项新计划,将在2015年前提高炼油产能40%,主要是将扩张现有炼厂,而非新建炼厂.

该目标产能为1,100万桶/日,足以保证中国成品油需求在增长约5-6%时仍能自给自足,此亦为5月公布的行业"振兴计划"中设定在2011前达到880万吨/日产能目标的一个扩充.(完)

浏览中石化其他新闻,请点选[0386.HK-CMN]

--编译 尹嫄婷; 审校 黄凯