〔台湾汇市〕台币兑美元逆转收低,因美元空头回补及央行调节

路透台北11月12日电---台币兑美元TWD=TP周四逆转早盘升势,终场跌2.0分,但仍维持在三周高位附近.市场人士指出,主要受美元空头回补以及央行调节,且亚洲股市普遍疲弱等因素影响.

他们表示,尽管美元表现疲弱,但似乎有在低档整理的趋势.在下档空间有限的预期下,触动部分美元空头回补,不过由于资金流动量不大,因此台币的波动幅度有限,预料短线仍将呈震盪偏小幅升值的格局,区间在32.0-32.3价位附近.

一银行交易员说,"国际美元short cover,央行也调节了些,两股力道差不多."

韩国综合股价指数.KS11周四下挫近1.4%;日本日经指数.N225则收低0.68%.

台湾加权股价指数.TWII虽然勉强收升0.04%,报7,670.93点,为连续第五个交易日上涨,但今日震幅仅约50点左右,且收盘脱离日高7,709.89点;外资及陆资在台湾股市买超59.61亿台币,连续五日买超.上交易日为买超108.77亿台币.[ID:nCT0263282]

美元在跌至15个月低位後,周四在东京汇市扳回些许失土.但交易员认为,市场趋势仍大体是美元走软和商品价格走高.澳洲公布的就业报告表现优于预期,激励澳元兑美元触及15个月高位.[FRX/CN]

------------------------------------------------------------------------------

16:00 美元/台币 上日收盘 波动区间 开盘价 成交量 上日

报价 (亿美元) (亿美元)

台北外汇经纪公司 32.330 32.310 32.223-32.340 32.340 9.94 8.08

TAIFX1

元太外汇经纪公司 32.320 32.295 32.225-32.328 32.250 3.28 3.37

COSMOS1

------------------------------------------------------------------------------