国航和东航6月客运量同比下降,受奥运安检及地震影响

路透上海7月16日电---中国国航(601111.SS: 行情)和东方航空(600115.SS: 行情)日前公布的数据显示,今年6月客运量均同比下降,因奥运会前夕机场加强安检以及四川地震发生後,抑制了航空出行意愿.

国航(0753.HK: 行情)和东航(0670.HK: 行情)5月份客运量已下滑,因当月四川发生的的强震抑制了当地旅游需求,并导致许多会议等商务活动被取消.

6月份,国航客运量为267万人次,同比大减7.5%,其中国际和国内的运送量分别缩水15.5和5.3%.东航同期客运量下降11.6%至275万人次,其中国际和国内的分别下滑24.6%和9.7%.

国航、东航与南方航空(600029.SS: 行情)(1055.HK: 行情)是中国三大航空公司.南航和上海航空(600591.SS: 行情)还未公布6月客运数据,但他们5月份的报告显示客运量下滑.

这是中国近几年经济蓬勃发展中,行业出现少有的倒退现象.此外,燃油涨价导致营运成本增加,令航空公司雪上加霜.

6月份国航货运量下滑4.9%至74,509吨,东航亦下跌5.9%到69,400吨,多名高层将国际航线业务放缓归咎于全球经济不景气.

行业高层表示,在奥运结束安检恢复正常後,他们预计9月份客货运量将会再度上扬.

国航上半年度公司客运量为1,656万人次,同比减少0.8%,;东航同期为1,811万,同比下降1.23%.(完)

--翻译 李慧君; 审校 黄凯

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。