网坛天后海宁25岁激流勇退

路透布鲁塞尔5月14日电---世界排名第一的海宁(Justine Henin)周三宣布，她将立即挂拍退出网坛。

“这虽然是一段美妙旅程的结束，却是我考虑了很久的一件事”，比利时人海宁在新闻发布会上表示。

七获大满贯锦标的海宁，原本将在本月争取法网卫冕，但她却选择在25岁向网球运动说再见。

“我是以世界第一的身份离开的，这很重要，处于高峰时离开总会好一些”，海宁表示。

海宁自1999年以来职业生涯共夺得41项冠军，她也是第一位在排名第一时功成身退的网球女选手。

“我从柏林(上周的比赛)回来後做出了退役的决定，我没有留下任何遗憾，我知道这是一个正确的决定”，海宁说。(完)

翻译：杨思涵 发稿：王燕焜

联系编辑请寄: cn.reuterseditors@reuters.com

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。