加索尔:不惧科比下战书,奥运赛场见英雄

2008年 8月 6日 星期三 18:41 BJT
 

路透北京8月6日电(记者Alastair Himmer)---布莱恩特( Kobe Bryant)曾向湖人队队友、西班牙男篮主力中锋加索尔下了战书,表示要战胜西班牙队,不过这位西班牙巨人表示并不在意。

加索尔并没有感到被恐吓,他倒很期待与美国队在北京一决高下。“科比总是发表类似的声明,我希望在决赛中与他碰面,到时候再看看谁的实力更强。”

西班牙奥运夺金的很大一部分重任都落在这个七英尺的大个子身上,到时候卫冕冠军阿根廷队也会找西班牙报2006年世锦赛遭淘汰的一箭之仇。

加索尔现在还对去年欧锦赛负于俄罗斯的比赛耿耿于怀,他说:“热门球队并不总能夺得金牌。这次的奥运会有很多强队,像美国、阿根廷和希腊。尽管我们志在夺金,但必须从点点滴滴做起。”

虽然现在队中兵强马壮,但 西班牙男篮只在1984年获得了唯一一枚奥运奖牌。加索尔表示:“我们必须一场一场的打,当我们进入四分之一决赛後就会开始制定计划了,我们必须向每个人展示作为夺冠热门的实力。”

美国男篮在2004年的雅典奥运会上仅获铜牌,两年前的日本世锦赛上也只拿到了第三名,这一次他们追求的是自我救赎。

“让我们拭目以待吧,”加索尔耸着肩膀说,“我们现在要考虑的是第一场比赛,让我们忘记科比的话吧。”

西班牙队将在8月10日的首场比赛中面对希腊队。(完)

翻译:江文 发稿:余乐

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

 
Photo
路透中文网读者调查活动已经圆满结束!我们在参与调查的读者中随机抽取了60名幸运者,送上精美礼品。希望您是其中的一员!

Photo
《王凯债市专栏》中国万科债发行背後:发展与风险之间的监管决择 2008年 9月 5日 星期五 13:48 BJT 

路透上海9月5日电---本周债券市场最具戏剧性的一幕发生在万科公司债的发行上.几十亿元的债券,周三莫名其妙地被通知部分债暂停发行,但第二天却又一切照常.这背後,体现出监管层在市场发展和控制风险之间的矛盾心态.  全文