菲尔普斯：伦敦将是我最後一届奥运会

路透伦敦8月24日电（记者Alan Baldwin）---对被菲尔普斯压得喘不过气来的对手们来说，这是一条好消息：菲尔普斯周日宣布，2012年伦敦奥运会将是他参加的最後一届奥运会。

菲尔普斯在水立方实现了八金梦想。这位23岁的游泳天才在从北京飞至伦敦後出席新闻发布会表示：“我对自己说，30岁之後我将不再参加比赛……我还不清楚在伦敦奥运会後我是否还将参加几年的比赛。我不知道自己为什麽选择30岁作为期限，但我对教练鲍曼说过，30岁以後我将不再参加游泳比赛。因此别做这样的打算。他说：‘很好，我可不想在你30岁以後还当你的教练。”

菲尔普斯表示自己想参加一些新项目的角逐，100米自由泳是他的最主要目标，个人仰泳项目也是目标之一。

但是，他向本届奥运两枚蛙泳金牌得主、日本运动员北岛康介保证，自己不会涉足蛙泳项目。

“我不会参加蛙泳、长距离游泳和公开水域游泳的比赛。因此，至少（参加这些比赛的人）还是我的朋友。”

他为奥运赞助商Visa露面时，只向着大群的摄影记者举起了自己获得的奖牌中的一枚。菲尔普斯现身伦敦，将宣布2012年伦敦奥运倒计时开始。（完）

翻译：吴湘 发稿：王燕焜

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。