北京餐饮酒吧网吧等场所免除禁烟

2008年 4月 14日 星期一 12:08 BJT
 

路透北京4月14日电---国有媒体周一报导,为回应经商业主担忧禁烟令可能影响效益,北京市政府已将餐馆、酒吧、网吧等场所从公共禁烟令中排除。

《中国日报》报导,新法规规定这些公共场所从5月1日起需分别开设吸烟区和无烟区。“不论规模大小,中餐馆老板都担心禁烟计划会影响他们的生意”,报纸引述一位北京官员的话说。

北京宣称将举办一届无烟奥运,为了遵守这个誓言,北京已经开始了对大部分公共场所吸烟的限制计划。本次修订後的法规仅要求政府办公楼、学校、博物馆、医院以及体育场馆为无烟区。(完)

翻译:杨思涵 发稿:王丰

路透全新邮件产品服务--“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

联系编辑请寄: cn.reuterseditors@reuters.com
 
Photo
Photo
《顾蔚专栏》李宁若担当主火炬手,将舞出中国运动员大写的人字 2008年 8月 7日 星期四 16:16 BJT 

路透香港8月7日电---谁最会成为北京奥运最後一棒火炬手,以特别的方式点燃主会场鸟巢里的圣火?这是北京奥运最大的一个机密.求证亲眼目睹彩排仪式的人士後,笔者大胆地预测,中国体操王子李宁将会担任这一重任,以高难度并极其振奋人心的点火方式,创出巴塞罗那之後主火炬点燃形式的里程碑.  全文