奥巴马在柏林发表演讲 呼吁美欧共同稳定阿富汗局势

路透柏林7月24日电（记者Noah Barkin/Caren Bohan）---美国总统候选人奥巴马周四在柏林20万民众面前发表演讲，强调欧美应团结一致应对新的威胁。他呼吁欧洲与美国一起为稳定阿富汗局势付出努力。

这位民主党参议员在堤尔公园(Tiergarten)中间的胜利纪念柱（Victory Column）发表演说，称欧洲为美国最亲密的盟友，并提醒要说谨防盟友之间出现对立。

“我承认我们在阿富汗面临很多困难，”奥巴马说。“但是我的国家和你们的国家都希望北约首次在欧洲以外执行的任务能够取得成功。为了阿富汗人民、为了我们共同的安全，这项任务必须要完成，而美国仅靠自己的力量是做不到的。”

演讲涉及的内容很广泛，针对的人群不仅是欧洲听众，也包括了在11月份要在奥巴马和共和党候选人麦凯恩之间做出选择的美国选民们。

越战老兵麦凯恩着重强调外交政策和军事问题，将国家安全作为竞选活动的焦点。他抨击46岁、只任过一届参议员的奥巴马缺乏处理外交事务的经验，担任美国总统资历不够。

为回击麦凯恩的批评，奥巴马本周出访七个国家。包括阿富汗，伊拉克，科威特、约旦，以色列和德国。在德国，奥巴马受到了当地民众的热烈欢迎。

新的希望 新的挑战

奥巴马在演讲中说“柏林?的拆除带来了新的希望但同时我们又面临着新的挑战”，并援引恐怖主义，气候变化，苏丹，索马里的动荡局面为例。“任何一个国家，无论有多么强大，都不可能单独的战胜这些挑战。”

奥巴马表示美欧需要站在一条战线上，共同向伊朗施压，促使其放弃核计划，他还呼吁双方摒弃分歧，共同致力于伊拉克战後重建。

由于德国前总理施罗德反对2003年伊拉克战争，美德关系一度跌入战後最低谷。（完）

翻译：张敏 发稿：余乐