房贷美准备筹集新资金,但目前并非适当时间

路透纽约8月6日电---房贷美(Freddie Mac)(FRE.N: 行情)财务长Buddy Piszel周三在该机构公布逊于预期的季度业绩後称,房贷美正准备筹集新资金,但在等待更合适的时间.

"我们当然已作好准备,等市况合适的时候,但目前我们没有急于集资的需要,"Piszel在电话会议中说.

美国第二大住房抵押贷款融资机构房贷美周三稍早公布连续第四个季度录得亏损[nCN0539006],并称为拖长的楼市危机准备的坏帐拨备已翻倍,又制订计划准备削减普通股股息,及再次确定筹集新资金的承诺.(完)

--翻译 利棣儿;审校 李军