Reuters logo
《RUSSELL专栏》飓风哈维有望成功促成OPEC一直未能如愿的油市目标
2017年8月28日 / 凌晨5点05分 / 1 个月前

《RUSSELL专栏》飓风哈维有望成功促成OPEC一直未能如愿的油市目标

8月27日,美国休斯顿,飓风哈维导致Buffalo Bayou河水上涨,Valero休斯顿炼油厂受威胁。REUTERS/Nick Oxford

(本文作者为路透专栏作家,以下内容仅代表其个人观点)

撰稿 Clyde Russell

路透澳洲朗塞斯顿8月28日 - 在全球原油市场上,飓风“哈维”(Harvey)有望在几天内实现石油输出国组织(OPEC)及其联盟几个月来一直都未能达成的目标,那就是收紧供应并提振油价上涨。

哈维上周五袭击了德克萨斯州海岸,这是该州50多年来遭遇的最强劲的一次飓风,导致大范围的破坏及洪灾。哈维目前已降级为热带风暴。

遭袭击区域拥有大约220万桶/日炼油产能,而且是原油和成品油进出口的一个重要枢纽。

由于风暴暂停的炼油产能约占到美国总产能的11.2%,汽油价格已经对此作出反应。

指标美国汽油期货周一亚洲早盘跳涨6.8%触及每加仑1.7799美元。

全球油价指标布兰特原油期货则上涨0.8%,最高触及每桶52.84美元。

目前为止,这代表原油市场不太担心飓风哈维的影响,不过有鉴于美国正崛起成为原油及成品油出口大国,哈维的影响可能将不止于美国的汽油价格。

石油输出国组织(OPEC)及其他产油国盟友今年实施限产,试图推升油价,但成果大打折扣,主要祸首就是美国页岩油产量。

虽然在哈维来袭之前,墨西哥湾的海上原油生产设施大多提前关闭,但在哈维行进路线上,可能还有陆上的页岩油产量损失有待统计。

鹰堡(Eagle Ford)页岩盆地就在哈维的行进路线上,附近地区的产油商已暂停生产。

这些公司中包括康菲石油国际(ConocoPhillips)、必和必拓和Murphy Oil。根据标普全球普氏的资料,2016年底康菲在鹰堡盆地的产量为16.1万桶/日油当量,必和必拓为9.9万桶/日,Murphy Oil为4.6万桶/日。

现在的主要风险在于,考虑到当地洪水对基础设施造成的大量毁损,以及积水消退所需要的时间,这些陆上石油生产恢复正常所花费的时间,可能超出市场预期。

若真是这种情况,美国原油及油品出口的客户可能会发现自己蜂拥排队来补货。

**全球影响**

哈维的影响不会只是局限于美国和周边邻国。

根据海关数据,今年前1-7月中国从美国的进口量约为13万桶/日,其中7月的进口量约为17.4万桶/日,使得美国成为中国这个头号原油进口国的第15大供应国。

近月来,美国原油出口量维持在100万桶/日左右。虽然并非所有都会受到哈维影响,但从美国墨西哥湾沿岸地区的出口却多达四分之三。

受到影响的不仅是美国出口的原油,该地区同时还是进口枢纽。

这意味着贸易活动将会中断,一些货船可能改道。

总之,这使得油价在短期内更有可能上涨,向美国墨西哥湾沿岸地区供应原油的供应商寻求新的买家,而美国原油的买家则寻求新的供应。

鉴于美国出口的主要是轻质油,但进口的则是较重的油品,所以不同品级油品之间的价差也可能受到飓风影响。

美国轻质油出口减少,可能引发对安哥拉和尼日利亚等类似轻质油的需求上升。与此同时,如果发往美国的重质油船货不得不转向,那么船商可能被迫提供折价。

哈维可能对全球原油和油品市场造成短期影响,但真正的麻烦在于美国石油生产和出口要多长时间才能恢复正常。

即便假设美国生产只需数周就可回归正常,哈维的影响也可能持续更长时间。

事实上,这场风暴已经给予石油输出国组织(OPEC)和其盟友,比如俄罗斯,部分喘息空间。

确实,OPEC的带头者沙特阿拉伯看起来正减少石油出口。沙特目前正努力将削减产能转化为降低出口。

如果其他产油国也在未来几个月追随沙特的行动,那么哈维造成的供应紧俏局面很可能被延续下去,并进而促成油价持续上涨。

哈维的行进路径:tmsnrt.rs/2izmRF2 (完)

编译 刘秀红/蔡美珍/侯雪苹/高琦 审校 王洋/王兴亚/艾茂林/杜明霞

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below