《Saft专栏》双美纾困计划成真,标志美国金融霸权式微

(James Saft是路透专栏撰稿人,以下内容仅代表其个人观点)

撰稿 James Saft

路透伦敦9月9日电---美国以往在债台高筑的情况下仍能以优惠利率借入资金,但昔日的金融霸权如今已不可同日而语.

当美国财长保尔森7月首次提出房利美(FNM.N: 行情)和房贷美(FRE.N: 行情)纾困计划时,他承诺必要时政府的支持将足以舒缓两大房贷机构投资人的压力.

"当大家都知道你握有强大的武力,你可能无须动武就能达到遏阻的效果,"保尔森7月15日在参议院金融委员会听证会时表示.

曾几何时,这对美国的全球债权人来说便已足够.

然而,保尔森的承诺就像作家契可夫(Chekhov)在故事中所描述的枪枝一样,一旦提及,最终必定会派上用场.

尽管有政府挂保证,但持有双美债券的外资仍群起反弹,迫使两家房贷巨擘须以溢价约1个百分点的利率,向财政部调头寸.

在沉重的借贷成本下,双美至少有一家会难以脱离负债,而面对数以万亿美元计可能违约的抵押贷款资产,也难以履行其损失担保.

仔细想想:保尔森说情况恶化时他会出面解决,但全世界都说这还不够.然而,接管双美确实堪称惊天动地之举.