〔纽约期市〕ICE原糖期货收在两周高位,咖啡期货下跌

路透纽约/伦敦12月23日电---洲际交易所(ICE)原糖期货周五收在两周高位,因投资者在年底圣诞节假期前结清头寸,盘中清淡交投.阿拉比卡咖啡期货因多头平仓下滑.

可可期货收低,因非洲供给充裕增加一部分压力.

英国伦敦国际金融期货及期权交易所(LIFFE)将在下周一和周二因圣诞节和BOXING DAY假期休市.ICE周一休市,周二将重新开市,其电子交易平台将在周二稍晚1230GMT开启.

ICE原糖期货持续攀升,并突破上周触及的六个半月低位,并可能在近期交易区间内盘整,欧盟、俄罗斯、乌克兰、印度和泰国供给较多带来压力.

ICE-3月原糖期货SBH2收升0.15美分,报每磅23.59美分,为12月7日迄今最高结算价.伦敦3月白糖期货LSUH2收涨2.40美元,报每吨611.20美元,交投清淡,仅为658口.

纽约3月阿拉比卡咖啡期货KCH2下滑1.75美分,报每磅2.1965美元.伦敦3月罗布斯塔咖啡期货LRCH2收低27美元,报每吨1,831美元.

纽约3月可可期货CCH2收跌3美元,报每吨2,218美元.伦敦3月可可期货LCCH2收低7英镑,或0.5%,报每吨1,407英镑.(完)

--编译 洪曦;审校 母红