〔纽约期市〕ICE阿拉比卡咖啡期货从六周高位下落,可可期货亦下跌

路透纽约/伦敦1月12日电---洲际交易所(ICE)的阿拉比卡咖啡期货周四由涨转跌,在升至六周高位後转跌,英国伦敦国际金融期货及期权交易所(LIFFE)的罗布斯塔咖啡期货从五周高位回落;可可价格亦下滑,因在美国谷物市场重挫之际,投资者平仓.

原糖表现亦疲弱,因欧洲丰产且该地区在1月和2月暂停标购.

"美国农业部看空谷物市场,玉米期货触及跌停限制,这导致部分投机资金离场,"ICAP North America的大宗商品经纪人Drew Geraghty表示,"咖啡期货遭遇一些获利了结."

ICE阿拉比卡咖啡期货一度在空头回补的提振下走坚,升至12月1日以来的最高位,但继芝加哥期货交易所(CBOT)谷物市场开盘且急跌後,阿拉比卡咖啡期货转跌.

3月阿拉比卡咖啡期货KCc1由升转跌,收低1美分,或0.4%,报每磅2.3390美元,盘中触及六周高位2.3850美元.

交易员们称,市场仍受到2012/13年巴西作物产量前景黯淡的支撑,不过该国产量仍可能达到创纪录的水准.

3月罗布斯塔咖啡期货LRCc2上涨47美元,或2.6%,结算价报1,885美元,盘中一度升至五周高位1,925美元.

ICE-3月可可期货CCc1跌24美元,或1%,结算价报每吨2,326美元,低於周三高位2,388美元,此为近月合约11月中旬以来的最高水准.

可可期货本周上涨是因可可到港速度大幅放缓且科特迪瓦(象牙海岸)天气干燥.

3月可可期货LCCH2下滑17英镑,或1.1%,收报每吨1,545英镑.