〔香港个股〕中海油今年产量目标至多小幅增长,大幅提高资本开支(更新版2)

(新增更多高管言论)

* 2012年油气净产量目标介乎微跌至增长2.7%之间

* 预计2011年油气净产量达3.31-3.32亿桶油当量

* 2012年资本开支预算大增38-63%

* 管理层称相信蓬莱19-3油田今年一定会复产

记者 雷美珍

路透香港1月18日电---由於去年接连遭遇油田停产以及收购触礁的困境,中国海洋石油有限公司(0883.HK: 行情)(CEO.N: 行情)预计新一年度的油气净产量可能微跌,或者至多增长2.7%,因此公司今年大幅增加资本开支,为未来增长注入动力.

这家中国最大离岸石油及天然气生产商周三在一份声明中称,预计今年的资本投资约93-110亿美元,比去年预计的67.49亿美元,上升38-63%;当中主要用作加大开发力度,包括对深水和非常规能源的勘探开发.

"在新一年里,公司将努力确保资本开支计划有效的实施,从而有力支持公司未来的产量和储量增长."中海油首席财务官锺华在声明中称.

该公司表示,设定今年净产量目标为3.3-3.4亿桶油当量,而去年净产量预计达3.31-3.32亿桶油当量,同比介乎微跌0.3%至增长2.7%之间.

去年下半年,中海油接连遭遇渤海湾蓬莱19-3油田漏油事故以及增持阿根廷Pan American Energy(PAE)权益交易告吹,迫使公司下调全年产量目标逾6%,至3.31-3.41亿桶油当量.

而蓬莱19-3油田作为渤海湾最大离岸在产油田,停产以来令中海油造成损失达590万桶油当量.