〔企业并购〕Xstrata称正与嘉能可进行合并谈判,证实稍早媒体报导

路透伦敦2月2日电---澳洲矿业公司Xstrata(XTA.L: 行情)周四表示,已收到嘉能可(GLEN.L: 行情)的提议,商洽进行全数以股权等价交换的合并.

"Xstrata证实已经收到嘉能可的提议,并正与嘉能可讨论有关全数以股权等价交换的交易,而这有可能会导致由嘉能可向Xstrata提出收购要约,也有可能不会."

"目前尚不确定会不会提出要约."

在这份简短声明发布之前,彭博曾报导指出,两家公司接近达成协议,而这起交易可能让两家合并後公司的总值达到520亿英镑(824.6亿美元).(完)

--编译 张明钧;审校 白云