〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货触及三周高位,因油价上扬

路透芝加哥5月13日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二触及三周高位,交易商称,大豆期货是受到原油及豆油价格上扬提振,且市场持续担心阿根廷农户罢工.

5月大豆合约SK8收高3%,或39-1/2美分,报每蒲式耳13.74-1/2美元;7月合约SN8收高37美分,报13.79-1/2美元.

5月豆油BON8收高0.86美分,报每磅61.65美分.5月豆粕BOK8升13美元,报每短吨346.20美元.

大豆市场稍早时走势动荡--直至原油因伊朗称正由专家评估减少原油产量的建议,令油价上扬至接近每桶127美元纪录新高.

这消息促使投机者买入豆油,并惠及大豆.

交易商表示,商品基金买入约4,000口大豆合约,3,500口豆油合约和2,000口豆粕合约.

今日大豆成交量预估为101,807口,豆粕和豆油成交量则分别为38,409口和47,717口.(完)

--翻译 利棣儿;审校 李军