〔路透调查〕上周美国原油库存料增加,但汽油库存预计持平

路透纽约5月13日电---路透周二对分析师的调查显示,进口增加料促使美国原油库存连续第四周上升.

受访的12位分析师预估,上周美国汽油库存料持平,而馏分油库存增加,受助于炼厂产能利用率的上升.

美国能源资料协会(EIA)定于周三1430GMT发布截至5月9日当周的石油库存报告.

分析师平均预估,上周原油库存增加180万桶,包括取暖油和柴油的馏分油库存料上升80万桶,汽油库存持平.炼厂产能利用率料上升0.8个百分点至85.8%.

截至5月2日当周美国原油日均进口量为1,060万桶,较之前一周增加41.3万桶.交易商亦关注燃油价格处于纪录高位之际需求受抑的讯号,以及临近5月底美国夏季出行高峰的开始.(完)

国际油市的相关报导,请点选[CRU|PROD-CMN];其他路透调查,请点选[CPOLL]

--翻译 吴云凌;审校 沈璐璐