〔美国经济〕楼市疲弱仍是经济面临的最大难题--财政部助理部长

路透华盛顿5月15日电---美国财政部助理部长Anthony Ryan周四表示,楼市下滑是美国经济目前面临的最大难题.

"很显然...房屋市场确实是美国经济正在试图解决的最大难题,"Ryan在CNBC电视台表示,"也必须意识到,经济在某种程度上正在放缓,我们拿出了刺激经济的方案...时机再好不过了."

Ryan称他注意到在备受危机打击的金融市场上,开始出现重拾信心的迹象.

Ryan在回答记者提问时表示,尽管能源价格高企让人担忧,但以改变保证金制度来遏制能源市场投机行为的做法不会奏效.

Ryan称保证金要求已经存在了几十年."运行得很不错,合约的运行和结算以及与它们相关的现金流在有效运作...我认为这并不是保证金的问题."(完)

--翻译 宿泱韫;审校 段晓冬