〔国际油市〕亚洲馏分油下跌,柴油裂解价收在每桶7.00下方

路透新加坡11月12日电---亚洲馏分油周四下跌,跌幅低于0.5%,柴油即期裂解价差收在每桶7.00下方的两个月低点,连六个交易日走疲,西方市场因实货供应增加而受打击.

大量运往欧洲的装船活动,维持了亚洲定价活动,支撑柴油即期跨月价差连续两周持坚于两个月高位.

柴油实货价格下跌,但价差连续两周持坚在约每桶贴水0.50美元,受持续的定价活动支撑,因于亚洲装载运往西方的船货订单到11月底.

浮式储油装置储量本月激增至9,000万桶以上,高于10月底的8,000万桶.

"看来这种情况将持续到下个定价月份,如果目前这波装运活动继续维持同样的迅猛程度,我们可预见情况将持续到年底."一交易商说.

至0830GMT收盘时,12月/1月柴油互换跨月价差持稳报每桶正价差0.60美元;0830GMT收盘时有150,000桶以0.65美元成交;之後到1030GMT时买卖单报负0.70/负0.65美元.

12月柴油即期裂解价差较迪拜原油升水进一步下滑至升水6.64美元,下跌0.60美元,为10月9日以来最低.

航煤市场过去四日上升後今日持坚,航煤较柴油价差持稳在每桶1.43美元,上升0.02美元.(完)

--编译 张若琪;审校 蔡美珍