《全球经济焦点》美国公债标售规模创纪录,中国小幅降息无助激励股市

*美国两年期公债标售规模创纪录最大

*中国股市下挫3%,昨日小幅降息

*油价在40美元下方跌势加深

*新西兰衰退程度加深

*卡特彼勒等公司大幅削减支出,因应需求减弱

记者 Emily Kaiser/Jason Subler 编译 艾茂林/张若琪/沈璐璐

路透华盛顿/北京12月23日电---为帮助给对抗危机的相关努力进行融资,美国标售出创纪录规模的公债.另一方面,中国自9月来第五次降息,却未能提振中国股市,因黯淡经济数据和企业财报显示,全球经济深陷衰退泥潭.

油价延续其大幅下滑之势,于周二跌破40美元,越来越多的迹象表明全球石油需求减少,再次打压油价.

新西兰第三季经济萎缩幅度为八年来最大,衰退程度加剧,预示央行可能需要进一步降息.[nCN0702716]

中国央行周一降息27个基点,但周二中国股市还是下挫3%.表明经济衰退深化之际,单靠降息还不足以重塑市场信心.

上证综合指数.SSEC早盘跌近3%.中国央行周一宣布降息,但幅度远小于市场预期.

"我认为中国必须迅速行动,并持续大举降息,以避免明年陷入通缩或长时间的滞胀."兴业银行首席分析师Lu Zhengwei表示.