〔中国能源〕中石化广州炼厂计划将1月原油加工量环比削减8%(更新版)

(新增细节和背景)

路透北京1月6日电---消息人士周二称,亚洲最大炼油企业--中石化(0386.HK: 行情)(600028.SS: 行情)旗下的广州炼厂计划将1月原油加工量较上月削减8%,因担心市场需求不振.

该炼厂1月份日加工量将可能为207,200桶,低于去年12月的226,100桶.

广东省的成品油需求已趋于疲弱,因许多工厂受海外市场订单下滑影响减产甚至关闭,同时成品油供应则保持充裕.

一位业内消息人士周一称,中国石化旗下按产量计第二大炼油厂--茂名石化计划将1月原油加工量较上月下调3-6%,因需求走弱.[ID:nCN0720292]

广州炼厂计划在3月底对日产量16万桶的原油加工设备及相关辅助设备进行为期45天的维修.(完)

--编译 尹嫄婷; 审校 张荻