OPEC调降2008年全球石油需求增长预估,称供应充足

路透伦敦6月13日电---石油输出国组织(OPEC)周五调降了2008年全球石油需求增长预估,这是今年以来的第三次下调,再次反映出创纪录的高油价正令需求放慢.

OPEC还表示,他们生产的石油高于预期的需求水平,目前的产量加上沙特阿拉伯的额外供应,应会推动石油库存在第三季上升.

OPEC在6月油市报告中指出,今年全球石油日需求料增加110万桶,较前次预估值减少了6万桶.OPEC在今年5月和2月都调降过需求增长预估.

"美国经济放缓和当前的油价水平将共同对石油需求产生影响,不仅是对美国需求有影响,且还将在今年下半年波及到所有经济合作暨发展组织(OECD)国家."由OPEC经济学家起草的油市报告表示,"中国、中东、拉丁美洲和印度在今年馀下时间里对石油需求的料保持稳健增长."

OPEC还在报告中重申,市场上有足够的石油可供消费,是供需以外的因素在推高油价,比如美元走软和投机活动等.

OPEC还削减了非OPEC产油国今年的供应预估,将之下调至日均供应5,013万桶,较前次预估值减少5万桶.(完)

--翻译 高琦;审校 张涛

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。