欧洲人权法庭：捷克歧视吉普赛儿童

路透布拉格11月13日电(记者Jan Lopatka)---欧洲人权法庭(European Court of Human Rights)周二判决，捷克共和国将大量吉普赛儿童送入为学习障碍儿童专设的学校内，对吉普赛人群构成歧视。

欧洲人权法庭周二在网站上公布此案判决，发起此项诉讼的18个吉普赛家庭将分别得到4,000欧元的赔偿。

这些家庭的儿童在1996-1999年被送入为无法跟上正常课程的儿童专设的特殊学校内。诉讼发起者们表示，自己的孩子被送入特殊学校是种族原因。

欧洲人权法庭在判决书中表示，“虽然这段时期内罗姆（译者按：吉普赛人的一支）儿童占特殊学校学生的精确比率尚难估算，但法庭发现，他们的数量确实非常高，特殊学校的学生主要由罗姆儿童构成。”

法庭认为，用于判断儿童是否应进入特殊学校的测试未考虑到吉普赛人群的特点。

捷克人权和少数民族部长Dzamila Stehlikova对路透表示，捷克已经做出了一系列改变，例如废除此类特殊学校，并为吉普赛儿童设立学前班，为其进入正常学校做出准备。

“如果从捷克从前的做法来看的话，这些批评是有道理的，不过自那时起情况已经有了相当大的转变，”她对路透表示。

欧洲人权法庭表示，此次判决得到了13位法官的支持，4位法官提交了反对意见。捷克共和国人口为1,030万人，其中吉普赛人占25万-30万。（完）

翻译：胡昱 发稿：程芳