德国工业界敦促默克尔与中国修复关系

路透柏林11月27日电---德国BDI工业联盟主席图曼(Juergen Thumann)表示，德国总理默克尔(Angela Merkel)需要与中国展开建设性对话，修复北京与柏林之间的紧张关系。

“在过去数周的紧张局势之後，我们需要建设性对话，”德国报纸《德国金融时报》(Financial Times Deutschland)周二版援引图曼的话称。

“我相信在合作与互相尊重的前提下，德国政府会拥护一个中国的原则，”他说。

德国保守党总理默克尔今年9月份在总理府会见了达赖喇嘛，距离她在一次对亚洲的访问中受到北京的殷勤接待还不足一个月时间。在那之後，中德关系急转直下。

默克尔在2005年上台，她对前任、社会民主党人格哈德・施罗德(Gerhard Schroeder)在应对中国和俄罗斯人权问题的温和方式极为不满。默克尔是首位接见达赖喇嘛的德国总理。

默克尔的此举令中国政府大为恼怒，并在之後取消了多次中德高层会晤。

作为全球最大的出口国，德国商界担心中德关系紧张将对贸易造成不利影响。

德国外交部长、社民党成员施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)之前谴责默克尔将公关事务列于外交关系之前。

施罗德也迈出了异乎寻常的一步，在本月早些时候访问北京时，他公开指责了默克尔，称其会面达赖喇嘛的举动是一个错误。（完）

翻译：胡昱 发稿：程芳