欧盟外长将敲定新欧盟条约

路透卢森堡10月15日电（记者Marcin Grajewski） -- 尽管波兰和意大利仍有异议，欧盟外长周一表达了他们的乐观态度，相信本周五的欧盟领导人峰会将会达成一项欧盟期待已久的条约，以改革欧盟体制。

“从今年年初开始，我们已经向前迈进了一大步。我很高兴并且坚信我们将在这周达成协议，”德国外长施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)在卢森堡欧盟27国外长会议上说到。

在今年6月的欧盟峰会上，欧盟领导人就拯救《欧盟宪法条约》的关键议题达成政治妥协。此後律师、语言学家和外交官就努力将其变成一个条约文本，以取代被法国和荷兰选民在2005年否决的《欧盟宪法条约》。

除了涉及波兰、意大利和保加利亚的部分次要议题，这项工作已经完成。大家都认为周五举行的欧盟领导人里斯本峰会将敲定协议终稿，或者在12月签署该协议。

“我非常乐观。距离达成共识仅有一小步，”波兰外长福蒂加（Anna Fotyga）告诉记者。

新条约将从2009年开始设立一个欧盟长期领导人、更强大的外交政策领导人、更简化、更民主的决策系统，并赋予欧洲和国家议会更大的权力。

在为改革欧盟制度争吵十多年之後，人们普遍希望避免新的批准纠纷，尽快达成协议。虽然疑欧派对英国首相布朗施加压力希望其组织公民投票，而且他很可能会输，但只有爱尔兰确定将这样做。不考虑这样的意外，条约将于2009年生效。

波兰成功进行了後卫战，将新的以人口为基础的选举系统运行时间推迟到2017年，并要求允许国家可以将执行欧盟决定的时间推迟数月。卢森堡外长阿瑟伯恩（Jean Asselborn）就暗示波兰的要求将会被满足。由于波兰曾提出在欧洲法院建立署长，该职位很可能由波兰人担任。（完）

翻译：程华 发稿：金红梅