法国农业部长呼吁各国对粮食价格上涨采取措施

2008年 4月 14日 星期一 17:57 BJT
 

路透巴黎4月14日电---法国农业部长米歇尔・巴尔涅尔(Michel Barnier)周一表示,各国政府应该采取措施控制不断上涨的粮食价格,防止投机分子操纵粮价。

接受BFM电台采访时,巴尔涅尔表示,“我们无法也不能让市场规律和投机分子来控制民众的吃饭问题。”

“我认为欧洲各国应该向所有相关国际组织提出这一问题”,他如是说,并补充道,政府对粮价问题的监管还很不够。

全球金融和经济发展官员周日号召对急剧上涨的粮价立刻采取措施,并警告,如若基本生活成本得不到控制,可能会引发社会骚乱。

世界银行和英国政府均表示,食品价格上涨问题应该提到最高的政治高度。

粮价上涨引发了海地的骚乱事件,造成至少5人死亡,其总理更因此下台。此事引起各界热切关注。

喀麦隆、尼日尔、布基纳法索等非洲国家和印尼、菲律宾等亚洲国家也因粮食价格飞涨而先後发生抗议示威事件。(完)

翻译:吴湘 发稿:金红梅

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

联系编辑请寄: cn.reuterseditors@reuters.com
 
Photo
美国两大楼宇按揭机构房利美和房贷美出现债务危机,濒临倒闭,中国持有其债券3760亿美元,祸福未定,美国房市进一步恶化,路透深入报道。

Photo
《冯涛专栏》深交所“以下犯上” 证监会置若罔闻 14:42 BJT 

7月16日,深交所网站刊登了一份由深交所综合研究所法律研究小组撰写的《2007年证券市场主体违法违规情况报告》(以下简称“报告”),在中国资本市场上引起了轩然大波。但就在报告登出当天夜里,这篇报告就被火速从网站上拿掉,整个事件更加显得意味深长。  全文