Reuters logo
联合国报告指出中国经济发展受贫富差距制约
2008年11月17日 / 凌晨12点33分 / 9 年前

联合国报告指出中国经济发展受贫富差距制约

图为2008年6月30日资料图片,显示一名农民工蹲在“鸟巢“附近的公路桥下吃午饭。 REUTERS/David Gray(CHINA)

路透北京11月16日电(记者 Chris Buckley)---联合国周日发布的《中国人类发展报告》中指出,中国经济发展前景受社会贫富差距制约,这遏制了消费并拖低生产力。

中国国家主席胡锦涛周六在华盛顿的20国集团(G20)峰会上指出,中国经济平稳较快发展是对维护国际金融稳定、促进世界经济发展的重要贡献。

但周日联合国报告中称,中国倾斜的政策使得社会贫富差距加大,中国最富裕的城市发展水平堪比欧洲,但最贫困的农村地区发展水平却和非洲差不多,这已威胁到中国的发展。

报告称,除非政府将更多资源投向贫困群体和地区,否则人口流动障碍、技能发展停滞、消费者支出不振等因素,可能会妨碍经济增长。发改委和其他智库的研究人员参与撰写此项报告。

报告有中文版和英文版。报告指出,经济快速增长过程中的不平等现象,加大了经济发展面临的障碍。

报告主笔、中国(海南)改革发展研究院院长迟福林在报告首发式上表示,基本公共服务的均等化程度,是扩大内需、保持经济稳定快速发展的重要条件。

报告表扬了中国在减少不平等方面取得的成就,但同时指出,来自国内的压力可能会阻碍中国在改革国际金融体系方面发挥主导作用,因其重点可能要放在解决国内问题方面。

研究人员以联合国的人类发展指数(HDI)作为重要衡量指标,发现中国在提高人民收入、生活水平和改善人民健康方面取得了重大进步。

但人民的受益程度并不均等,在社会福利、教育和老年人保障方面存在严重失衡现象。

在最富有的大城市,如北京和上海,人类发展指数和西欧较不发达的经济体如葡萄牙和塞浦路斯相当,但贵州等最贫困省份的人类发展指数却和非洲的博茨瓦纳和纳米比亚差不多。

报告敦促中国加快建设农村公共服务,将其提高到与城市相仿的程度,并改善2亿农民工的福利,否则消费和投资方面的失衡可能对宏观经济稳定构成风险。(完)

翻译:高虹 发稿:朱淑珍

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below